Tsukuyomi (月読) är den japanska månguden och solgudinnan Amaterasus oväntade make. Denna stolta men våldsamma gudom, som dödade Uke Mochi och som därför skilde sig från sin fru, är ursprunget till dag och natt.
Tsukuyomi, ibland kallad Tsukuyomi-no-Mikoto (den stora guden Tsukuyomi), översätts som 月読尊, eller helt enkelt 月読 i Kanji. Namnet kan översättas direkt till “månläsning”, en populär praxis vid de adliga domstolarna i det förmoderna Japan där man firade hela natten med att titta på månen och läsa poesi.
Ett annat sätt att läsa kanji är att läsa tsukuyo, månsken, och mi, observera. Den kallas ibland Tsukuyomi Otoko (月讀壮士) eller Tsukuhito Otoko (月人壮士), vilket betyder “mannen som läser månen”.
Funktioner av Tsukuyomi
Tsukuyomi står sin hustru Amaterasu mycket nära. Han är stilig och lugn, tror på ordning och etikett och upprätthåller dem när han kan. Han upprätthåller dessa ideal till den grad att han dödar för att upprätthålla ordningen, även om det är ett brott mot etiketten i det himmelska hovet att döda sig själv.
Det är därför ironiskt att Tsukuyomi strikt följer etiketten: för att upprätthålla den är han villig att bryta den.
Även om månen ofta anses vara vacker och värd att ses, anses Tsukuyomi själv vara en negativ figur i japansk shintoism och folklore. Detta hindrar honom inte från att ha helgedomar, till exempel Matsunoo-taisha i Kyoto.
Tsukuyomis sonskap
Tsukuyomi och hennes syskon Amaterasu och Susanoo föddes ur den reningsritual som Izanagi genomgick efter sin prövning i Yomi. Tsukuyomi gifte sig med sin syster Amaterasu, även om det är oklart om han är far till hennes barn.
Enligt vissa tolkningar kan Tsukuyomi vara förfader till den japanska kejsarfamiljen, men detta är inte en allmänt vedertagen uppfattning.
Legenden om Tsukuyomi
Tsukuyomis framträdanden i den japanska mytologin är korta men viktiga.
A. Tsuluyomis ursprung
Izanagi, som inte lyckades få tillbaka sin fru från Yomi, de dödas land, placerade en sten vid hennes ingång för att hindra henne från att fly. Izanagi, som var dränkt i Yomis orenheter, sökte rening i en närliggande varm källa. När han tvättade sina ögon och sin näsa föddes tre kami:
- Amaterasu från sitt vänstra öga,
- Tsukuyomi från hans högra öga
- Susanoo från hans näsa.
Izanagi rankade dessa tre gudar bland de viktigaste av shinto gudarna och bestämde att de skulle styra himlen.
Tillsammans steg syskonen upp på den himmelska pelaren och styrde himlen. Tsukuyomi gifte sig med sin syster Amaterasu och regerade som hennes hustru.
B. Uke Mochis död
Uke Mochi, matens gudinna, höll en stor fest. Trots att hon var inbjuden kunde Amaterasu inte närvara och skickade därför sin make Tsukuyomi i hennes ställe. Han såg hur Uke Mochi började förbereda festen, men fann hennes metoder otroligt äckliga.
Hon spottade ut fisk, ris och hjortkött ur munnen innan hon tog bort maten från sina andra öppningar. Tsukuyomi blev så förskräckt av hennes handlingar att han dödade henne omedelbart.
När nyheten nådde Amaterasu blev hon förskräckt och kallade sin make för en ond kami, ovärdig att återvända till himlen. Denna separation av Tsukuyomi och Amaterasu var ursprunget till dag och natt. I all evighet fortsatte Tsukuyomi att förfölja Amaterasu över natthimlen utan att någonsin nå henne; till och med under en solförmörkelse flydde solen från månen.
C. Andra myter och legender
Som en sällsynt mångud i en värld full av mångudinnor är Tsukuyomi relativt unik. Även om hennes ställning i mytologin inte är helt unik:
- den egyptiska Khonshu,
- den nordiska Mani,
- den hinduiska Chandra
- Kinesiska Jie Lin är dess jämlikar.
Tsukuyomis framträdande ställning som himmelens gamla gemål är oöverträffad.
Tsukuyomi i japansk populärkultur
Tsukuyomi förekommer i populärkulturen i flera olika former, bland annat:
- I Naruto är Tsukuyomi en kraftfull teknik som används av Sharingan Utövare, till skillnad från Amaterasu-tekniken;
- I Final Fantasy XIV, där Tsukuyomi märkligt nog används som en primitiv kvinnlig bossfight;
- I Chou Super Robot Wars, där Tsukuyomi både är en gudom och en mecha som skapats av Tsukuyomi-anhängare;
- I titeln på en anime, Tsukuyomi: Moon Phase. Även om serien är uppkallad efter Tsukuyomi har den i själva verket ingenting med honom att göra.