I Japan får besökarna ofta se origami i tempel eller på minnesplatser genom girlander av mångfärgade papperstranor: tranan är en av de mest kända och symboliska vikningarna, men det finns oändligt många origami modeller: djur, blommor, figurer osv.
Precis som all annan konst är origami inspirerad av naturen och representerar världen omkring oss. Det har blivit en traditionell japansk konst, men dess utövande har nu spridit sig långt utanför Japans gränser.
Origamis ursprung
Termen ”origami” kommer från oru (vikning) och kami (papper). Det är en traditionell papperskonst av kinesiskt ursprung som sägs ha introducerats i Japan runt 1200-talet med buddhismen. Vikta papper användes i ritualer.
Man tror dock att origami tekniken som vi känner till den i dag (endast vikning, i ett stycke, utan att klippa eller limma) egentligen utvecklades först under Edo-perioden (1603-1867), då det vikta pappret användes som dekoration under ritualer.
Origami av en trana gjord med en 1000 yen-sedel
De olika vikningsteknikerna
I dag finns det flera tekniker och varianter av traditionell origami: modern origami omfattar tekniken med ”vått papper”, som uppfanns av origamisten Akira Yoshizawa och som gör det möjligt att bättre forma pappersskulpturer, modulär origami (kusudama), som består av att sätta ihop små triangulära pappersbitar för att bilda en modell, och ”laminerat papper”, som består av att limma en sida av silkespappret mot en aluminiumplåt, vilket ger pappret styvhet.
Yoshizawa-Randlet-systemet
Akira Yoshizawa anses vara mästaren i japansk vikningskonst. Han inspirerade den moderna origamins ”renässans”. Förutom sina skapelser, som omfattar mer än 50 000 modeller, är han också upphovsmannen till Yoshizawa-Randlett-systemet, uppkallat efter uppfinnaren och Samuel L. Randlett, som förbättrade det. Detta är en kodifiering och terminologi som gör det möjligt att beskriva de olika stegen i vikningen i diagram, från pappers underlaget till slutresultatet. Detta system är nu internationellt.
Sadako Sasaki och de tusen papperskranarna
I Japan har origami både en dekorativ och symbolisk funktion. Tranan (orizuru) är en av de grundläggande veckningarna i origami, men den har blivit en symbolisk figur genom historien om Sadako Sasaki, en ung flicka som utsattes för atom strålning under bombningen av Hiroshima.
Hon drabbades av leukemi och lovade att bli botad genom att vika tusen tranor av papper – det finns nämligen en japansk legend som säger att om du viker tusen tranor kommer din önskan att uppfyllas.
Hon insåg att hon inte skulle bli botad och önskade sig världsfred innan hon dog efter att ha vikt endast 644 tranor. Hennes klasskamrater avslutade hennes arbete och hon begravdes med de tusen tranorna (senbazuru). Idag står en staty av henne i Hiroshimas fredspark.
