Den 3 mars är en speciell dag för alla japanska flickor. Hina Matsuri sätter flickor i fokus under en dag.
Hina Matsuri eller dock festivalen är en japansk tradition som firar små flickor på samma sätt som Komodo no Hi gör för pojkar. På denna dag som är tillägnad flickor dekorerar vackra lycko dockor hemmen och barnen samlas för att äta godis.
Låt oss ta en närmare titt på hur denna traditionella japanska helgdag tillägnad små flickor ser ut.
Ursprunget till Hina Matsuri-festivalen
Hina Matsuri är en av de fem stora årliga ceremonier som det japanska kejserliga hovet har genomfört sedan Nara-perioden.
Dessa fester, som kallas gosekku, motsvarar datum i den kinesiska kalendern med samma udda nummer för dag och månad. Dessa årstidsbundna fester var mycket populära vid hovet under Heian-perioden och togs sedan officiellt över av Tokugawa-shogunatet i början av 1600-talet.
Ursprungligen kallades ceremonin den tredje mars för Momo no sekku och firade persiko blommorna som öppnade sig vid den tiden på året. De sades ha förmågan att avvärja onda andar.
Runt 1630 fick festivalen en annan inriktning. Kejsaren Go-Mizunoos och den blivande kejsarinnan Meishos dotter fick dockor och tillbehör som leksaker. I Edo fortsatte traditionen och det var vanligt att ge dockor till prinsessor. År 1687 blev Momo no sekku officiellt Hina Matsuri (dockfestivalen). Detta var ett sätt att återupprätta den kejserliga makten mot shogunatet. Festivalen blev populär på 1700-talet och spreds till hela den japanska befolkningen.
Redan under Heian-perioden hade dockorna en skyddande roll, vilket kan ses i ritualen med flytande dockor (Hina Nagashi-festivalen) som fortfarande praktiseras i vissa regioner i skärgården. Halm- eller pappersdockor placerades i små flottar innan de skickades ut på havet. Med dem fördrevs de onda andarna. Denna sedvänja har sitt ursprung i en Shinto reningsritual som går tillbaka till forntiden. Dockor slogs på kroppen innan de kastades i havet för att driva ut den onda förbannelsen.
I den japanska kulturen sägs dockor dra undan otur och skydda barn, och det är vanligt att ge en docka i gåva vid födseln. Därför är Hina Matsuri en traditionell festival som ska ge barnbarn lycka till och garantera dem en lycklig framtid.
En fest tillägnad små flickor
Varje år lite före den 3 mars börjar familjerna förbereda sig för att fira denna speciella dag på ett bra sätt. Mammor ställer upp ett altare i flera nivåer tillsammans med sina döttrar med dockor som representerar personer från Kyotos kejserliga hov. I butiker och på offentliga platser finns också miniatyrdockor.
På Hina Matsuri-dagen dekoreras plattformen med persikoblommedockor och några offergåvor placeras på den. De små flickorna tar på sig sin bästa långärmade kimono och går till helgedomen innan de tar emot gåvor. På denna festliga dag samlas barnen kring de välgjorda rätter som är speciellt framtagna för tillfället.
Bland de olika kulinariska specialiteterna finns:
- Hishi mochi, en klibbig riskakaka i tre lager i vårens färger;
- Hina arare, ett slags sött eller smakrikt puffat ris;
- Sakura mochi, en rosa bakelse gjord av röd bönpasta och omgiven av ett körsbärsblad;
- Chirashi sushi, en maträtt med rå fisk och ris;
- Ushiojiru eller musselsoppa, som symboliserar förening.
Vuxna gillar att ackompanjera dessa rätter med ett litet glas sake.
På vissa platser är det tradition att japanska barn kastar en korg med dockfigurer i vattnet för att driva bort onda andar.
Så snart festivalen är över förvaras de traditionella dockorna i kartong- eller glaslådor för att skyddas. Det är viktigt att inte låta figurerna ligga kvar, dels för att undvika risken för mögel på grund av fukt, dels för att inte äventyra flickans äktenskap senare. Annars finns det en stark vidskepelse om att hon kommer att vänta länge innan hon gifter sig.
Hina-dockan i rampljuset
Hina-dockan är långt ifrån en leksak, utan ett lyxigt föremål som representerar karaktärer från det kejserliga hovet under Heian-eran. Hina-dockorna är gjorda av porslin och klädda i siden.
De är särskilt dyra och insamlingarna beror på hushållens ekonomiska möjligheter. De flesta av dem har bara några få dockor, men de mest avancerade kan ha upp till 15 figurer i traditionella kläder och accessoarer.
De visas på ett altare i flera nivåer. De två huvudpersonerna är kejsarinnan Ohinasama och kejsaren Odairisama, som representerar både makten och äktenskapet under Heian-perioden. Dessa dyra samlardockor går i arv från generation till generation. De kan också köpas när en dotter föds.
Utställning av dockor på altaret
Alla figurer står på en plattform dekorerad med röd filt. Det finns 7 nivåer för en komplett samling, men det kan vara färre.
Det kejserliga paret (dairi-bina) placeras högst upp på altaret, högst upp i pyramiden. Kejsaren står framför en skärm och mellan två lyktor och bär en traditionell hatt och en stav, medan kejsarinnan håller i en fläkt. Mellan dem står vaser med persikoblommor.
De tre hovmödrarna står på det andra trappsteget. De har kannor med sake och på denna trappa finns också bakverk.
På våningen under är fem musiker placerade. De har med sig instrument som traditionella trummor och flöjter.
Den nedre våningen är upptagen av två livvakter eller domstolstjänstemän. Figurerna håller vapen och mellan dem finns miniatyr bord och Hishi mochi.
Nästa nivå är för hovtjänarna som är placerade mellan två träd. De är tre drickare med olika uttryck.
De två sista våningarna innehåller tillbehör från Heian-perioden.
Hina Matsuri-firandet idag
I dag är denna traditionella fest lite mindre populär än tidigare. Ofta är utställningen av dockor begränsad till det kejserliga paret eller till och med kejsarinnan. De ersätts ibland av andra japanska dockor, som kokeshi, tygfigurer eller origami. Numera är festen ett slags födelsedagsfest för den lilla flickan som är glad över att få träffa sina vänner.
—
Om du planerar en resa till Japan i slutet av februari eller början av mars, tveka inte att åka till huvudstaden. I Tokyo har vissa hotell och museer mycket fina utställningar. Missa inte heller den stora Hina Matsuri-festivalen i staden Katsuura (Chiba). Du kan se en enorm utställning av dockor och njuta av utsökt mat.